מסייע — meaning in Japanese: ヘルプ

mesaye'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ヘルプ

המאמר

ha'ma'amar

הנמצא

hanimtsa

בקנה

bakane

מסייע

mesaye'a

התחילו

hitkhilu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、友人に助けを求める時や、仕事のチームメンバーが仲間をサポートする際に「מסייע」を使います。例えば、プロジェクトの締め切りが迫った時に、同僚に手伝ってもらいたい時などです。

Synonyms & nuances

「מסייע」は「עוזר」と似ていますが、前者はより協力的で積極的に助けるニュアンスがあります。一方、「עוזר」は一般的に単純な助けを意味し、必ずしも深い関わりを示すわけではありません。

Culture

「מסייע」は、ヘブライ語の動詞「סייע」（支援する）から派生した形です。ヘブライ語では、助け合いの文化が重視されており、この言葉は日常生活で非常に重要です。また、イスラエルの社会では、互いに助け合うことが美徳とされています。

FAQ

Q.「מסייע」の使い方は？

「מסייע」は、助けが必要な状況で使います。友人に手伝ってもらいたい時や、仕事でサポートを頼む時などに適しています。

Q.この単語の活用はどのようになりますか？

「מסייע」の活用は、主語によって変わります。例えば、男性が助ける場合は「מסייע」、女性が助ける場合は「מסייעת」となります。

Q.「מסייע」を使った例文は？

例文として、「הוא מסייע לי בפרויקט」（彼はプロジェクトで私を助けている）という使い方があります。