Definition
▶
בתוקף
batokef
המושג 'בתוקף' מתייחס להשפעה או לתוצאה של פעולה או מצב.
「בתוקף」という概念は、行動や状況の影響または結果を指します。
▶
ההסכם הזה בתוקף עד סוף השנה.
haheskem haze batokef ad sof hashana.
この契約は年末まで有効です。
▶
החוק הזה בתוקף בכל המדינה.
hachok haze batokef bekhol hamedinah.
この法律は全国で有効です。
▶
ההנחיות בתוקף במהלך כל הפרויקט.
hahanhayot batokef bimahalakh kol haproiekt.
指示はプロジェクト全体にわたって有効です。