I'm learning עברית

קצר — meaning in Japanese: ショート

katsar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ショート
בלא
belo
קצר
katsar
נמשכו
nimshekhu
מאות
me'ot
תמצא
timatse
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
「קצר」は会話や文章の中で、時間、長さ、または物事の概念が短いことを表現する際に使われます。たとえば、映画が「קצר」と言われる場合、映画の長さが短いことを意味します。友人とのカジュアルな会話でも、仕事のプレゼンテーションでも使用される言葉です。
Synonyms & nuances
「קצר」と似たような言葉には「נמוך」(低い)や「קטן」(小さい)がありますが、「קצר」は特に長さや時間に焦点を当てます。一方、「נמוך」は高さを、「קטן」はサイズを強調します。
Culture
「קצר」の語源は、古代ヘブライ語の「קצר」から来ており、元々は物理的な短さを指していました。時代が進むにつれて、時間や経験の短さを表す比喩的な使い方が広まりました。興味深いことに、イスラエルのさまざまな文化において、短時間で成果を上げることが重視される傾向があります。
FAQ
Q.「קצר」の使い方は?
「קצר」は時間や長さが短いことを表すために使われます。例えば、映画やイベントの長さについて話す時によく使われます。
Q.「קצר」の反対語は何ですか?
「קצר」の反対語は「ארוך」(長い)です。この言葉は、時間や空間が長いことを表現する際に使用されます。
Q.「קצר」を使う時の注意点はありますか?
「קצר」は主に物理的な長さや時間に関連していますが、他の抽象的な概念に使う場合は文脈に注意が必要です。文脈によっては誤解を招くことがあります。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words