I'm learning עברית

ככלי — meaning in Japanese: ツールとして

kikhlei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ツールとして
הפרשים
hefreshim
לחשוף
lakhsof
מחסה
makhase
קהילות
kehilot
ככלי
kikhlei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ネイティブスピーカーは、日常会話やビジネスの場面で「ככלי」を使います。たとえば、特定の道具や手段を指す際に、プランニングやプロジェクトの進行状況を説明する時に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「ככלי」と似た言葉には「אמצעי」(エムツァイ)がありますが、「אמצעי」は手段を強調するのに対し、「ככלי」は道具やツールとしての具体性を持ちます。したがって、道具の具体的な役割や機能を指す時には「ככלי」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「ככלי」は、ヘブライ語で「道具」として広く使用されている言葉です。この言葉は、実用的な文脈で非常に重要であり、特に技術やビジネスの分野では頻繁に登場します。また、古代ヘブライ文書にも見られ、道具や手段に対する文化的な理解を深めることができます。
FAQ
Q.ככליの使い方は?
「ככלי」は特定の道具や手段を指す時に使います。ビジネスや学問の文脈でよく見られ、計画やプロジェクトの進行を説明する際に役立ちます。
Q.ככליの同義語はありますか?
はい、「אמצעי」という同義語がありますが、ニュアンスが異なります。「אמצעי」はより抽象的な手段を指し、「ככלי」は具体的な道具を指します。
Q.ככליを使う時の注意点は?
文脈によって使い方が変わるため、具体的な道具を指している場合に使用することが重要です。また、より抽象的な意味で使う際は「אמצעי」を検討するのが良いでしょう。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words