Definition
▶
המנהרות
ham'narot
המנהרות הן דרכי מעבר תת-קרקעיות שנבנות בדרך כלל לצורך תחבורה או צבא.
トンネルは、通常交通や軍事のために建設される地下の通行経路です。
▶
המנהרות בעיר שלנו משמשות את התושבים לנוע ממקום למקום.
ham'narot ba'ir shelanu meshamshot et ha'toshavim lanua mimakom lemakom.
私たちの街のトンネルは、住民が場所から場所へ移動するために利用されています。
▶
במהלך מלחמה, המנהרות שימשו את החיילים להעביר מידע בצורה חשאית.
bema'alach milchama, ham'narot shimshu et hachayalim leha'avir meida be'tzura chash'ait.
戦争中、トンネルは兵士たちが秘密裏に情報を伝えるために使用されました。
▶
המנהרות הבאות בפרויקט זה ייבנו תוך שימת דגש על בטיחות.
ham'narot hab'ot b'proyek't ze yiv'nu toch simat dagesh al bitachon.
このプロジェクトで建設されるトンネルは、安全性に重点を置いて建設されます。