I'm learning עברית

השיגעון — meaning in Japanese: 狂気

hashiga'on · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 狂気
השיגעון
hashiga'on
וגורם
vegorem
יומי
yomi
לאל
le'al
הרפתקאות
harpatka'ot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
この言葉「השיגעון」は、特に心理学や文学の文脈で使われることが多いです。例えば、精神疾患に関する議論や、作品の登場人物が狂気に陥る瞬間を描写する時に使われます。
Synonyms & nuances
「שיגעון」という言葉も似た意味を持ちますが、「השיגעון」はより強い感情の波や混乱を含意します。日常会話では「שיגעון」を使うことが多いですが、文学的な文脈では「השיגעון」を選ぶことが多いです。
Culture
「השיגעון」は直訳すると「狂気」ですが、ヘブライ語では感情的な高まりや混乱を表すことができます。ユダヤ教の文献にも登場し、歴史的には狂気が神聖視されることもあるため、文化的に深い意味を持つ言葉です。
FAQ
Q.「השיגעון」はどのように使いますか?
「השיגעון」は特に文学や心理学の文脈で使われます。人の心の不安定さや強い感情を表現するのに適しています。
Q.この言葉を使った例文は?
彼は仕事のストレスから「השיגעון」に陥り、休暇を取ることにしました。
Q.「疯狂」との違いは?
「疯狂」は中国語での「狂気」を指しますが、それに対して「השיגעון」は特に心理的な側面を強調しています。ヘブライ語の文脈で使うと、より深い意味合いが加わります。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words