Definition
▶
מטפל
metapel
מטפל הוא אדם שמסייע לאנשים להתמודד עם בעיות נפשיות או רגשיות.
セラピストとは、精神的または感情的な問題に対処するのを助ける人です。
▶
אני הולך למטפל שלי פעם בשבוע.
Ani holekh le-metapel sheli pa'am be-shavua.
私は週に一度、セラピストに行きます。
▶
המטפל המליץ על טיפול קבוצתי.
Ha-metapel hemli'tz al tipul kvutzi.
セラピストはグループセラピーを勧めました。
▶
היא מתייעצת עם מטפל מקצועי כדי להתמודד עם הלחץ.
Hi mit'ya'etz et im metapel mikzo'i kedei le'tmo'ded im ha-lakhat.
彼女はストレスに対処するために専門のセラピストに相談しています。