Definition
▶
בדברים
bdvarim
בדברים הוא הספר החמישי בתורה, אשר כולל חוקים, מצוות ונאומים של משה רבנו.
申命記はトーラーの第五の書であり、法律、戒律、モーセの演説を含んでいます。
▶
בבדברים יש חוקים רבים שמנחים את חיי היומיום שלנו.
b'bdvarim yesh chukim rabim she'manchim et chayei hayom-yom shelanu.
申命記には私たちの日常生活を導く多くの法律があります。
▶
הנאומים שבספר בדברים נמסרו לעם ישראל לפני הכניסה לארץ.
han'uumim she'b'sefer bdvarim nim'sru le'am Yisrael lifnei hakhnisa la'aretz.
申命記の中の演説は、イスラエルの民に土地への入国前に伝えられました。
▶
הספר בדברים מדגיש את החשיבות של ציות למצוות.
h'sefer bdvarim mad'gish et h'chas'ivut shel tz'iyut le'mitzvot.
申命記は戒律への従順の重要性を強調しています。