נסיעה — meaning in Japanese: ドライブ

nesi'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ドライブ

שנפלו

shenaflu

האוכלוסייה

ha'ukhlusiya

עובדת

uvdat

נסיעה

nesi'a

הלוואה

halva'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、日常生活の中で「נסיעה」という言葉を使います。例えば、友達とドライブに行く計画を立てるときや、旅行の話をするときにこの言葉がよく登場します。また、ビジネスの会議で出張について語る際にも使われることがあります。

Synonyms & nuances

「נסיעה」と似た言葉には「מסע」（masa）があります。「מסע」は特に旅や冒険に重きを置いた意味合いがありますが、「נסיעה」は日常的な移動やドライブの文脈で使われることが多いです。このため、カジュアルな状況では「נסיעה」を選ぶことが一般的です。

Culture

「נסיעה」という言葉は、ヘブライ語の「נסיע」（nesiya）に由来し、旅行や移動を意味します。イスラエルでは、休日に家族や友人と一緒に車で遠出することが一般的で、その際に「נסיעה」という言葉が頻繁に使用されます。旅行が文化の一部であり、友人との思い出作りに欠かせない活動です。

FAQ

Q.נסיעהの使い方は？

「נסיעה」は、ドライブや旅行の際に使用します。例えば、友達と一緒に「נסיעהに行こう」と言うことで、計画を共有できます。

Q.נסיעהの反対語は何ですか？

「נסיעה」の反対語は特にありませんが、移動しないことを表現する際には「לא לזוז」（動かない）を使うことがあります。

Q.נסיעהの文法的な注意点は？

「נסיעה」は名詞で、動詞「נסוע」（すくう/運転する）から派生しています。文中で使う際は、文脈に応じて適切な形に変化させる必要があります。