Definition
▶
גורלם
goralam
גורלם הוא מה שצפוי להם בעתיד, הכוונה למצבם או לתוצאה שצפויה להם.
彼らの運命は、将来に何が予想されるか、彼らの状況や結果を指します。
▶
גורלם של הילדים תלוי בהחלטות ההורים שלהם.
goralam shel hayeladim talui behechlatot hahorim shelahem
子供たちの運命は彼らの親の決定にかかっている。
▶
לפעמים גורלם של אנשים מתהפך ברגע אחד.
lefamim goralam shel anashim mit'apech berega echad
時には、人々の運命が一瞬でひっくり返ることがあります。
▶
ההיסטוריה מראה כיצד גורלם של עמים יכול להשתנות.
hahistoria mar'ah keitzad goralam shel amim yakhol lehishtanot
歴史は、民族の運命がどのように変わるかを示しています。