Definition
▶
בשיאה
b'shi'a
המילה 'בשיאה' מתייחסת לשלב שבו משהו נמצא בשיאו או בעוצמתו הגבוהה ביותר.
この言葉「בשיאה」は、何かがピークに達している、または最大の強さにある段階を指します。
▶
העונה הזו הייתה בשיאה עם הרבה פרחים וצבעים.
ha'ona ha'zo hay'tah b'shi'a im harbeh prachim ve'tzeva'im.
このシーズンは多くの花と色でピークに達しました。
▶
החברה הייתה בשיאה במהלך האירוע.
ha'chevra hay'tah b'shi'a b'mehalach ha'irua.
会社はイベント中にピークに達していました。
▶
הספורטאית הייתה בשיאה כשהשיגה את המדליה.
ha'sportait hay'tah b'shi'a k'she'siga et ha'medalia.
そのスポーツ選手はメダルを獲得したときにピークに達していました。