I'm learning עברית

ניווט — meaning in Japanese: ナビゲーション

nivut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ナビゲーション
ניווט
nivut
מאכל
ma'akhal
באמת
be'emet
לחדר
lakheder
המוזיקה
hamuzika
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
「ניווט」は、地図アプリやGPSデバイスを使用して目的地に向かう際によく使われます。例えば、旅行中に道を探すときや、友達と約束した場所に向かうときに自然に使われます。
Synonyms & nuances
「ניווט」は「הכוונה」(ハカヴナ)と似ていますが、「הכוונה」は方向を指し示すことに重点が置かれています。地図やGPSを使ったナビゲーションには「ניווט」を使うのが一般的です。
Culture
「ניווט」という言葉は、ヘブライ語の「נָוָה」(ナヴァ)から派生しています。この単語は「導く」という意味を持ち、古代の道案内や商業活動において重要な役割を果たしてきました。今日では、テクノロジーの発展に伴い、デジタルナビゲーションの文脈で頻繁に使用されています。
FAQ
Q.「ניווט」の使い方は?
「ניווט」は主にナビゲーションの文脈で使われます。地図アプリやGPSデバイスを使って目的地に向かう際に使える表現です。
Q.「ניווט」とはどのような場面で使うの?
旅行や移動中に、特定の場所を探すときに使われます。例えば、友人と会うために道を探るときなどです。
Q.「ניווט」と「הכוונה」の違いは?
「ניווט」は具体的な道案内や経路設定を指し、「הכוונה」は方向を指し示すことが主眼です。文脈によって使い分けることが重要です。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words