Definition
▶
מרגע
merag
מרגע הוא ביטוי שמשמעותו מהזמן שבו מתרחשת פעולה מסוימת.
瞬間という言葉は、特定の行動が行われる時間を意味します。
▶
מרגע שיצאתי מהבית, התחיל לרדת גשם.
merag she-yatzati mi-ha-bayit, hitchil la-redet geshem.
出かけた瞬間、雨が降り始めました。
▶
מרגע שהיא קיבלה את הבשורה, היא לא יכלה להפסיק לבכות.
merag she-hi kibla et ha-besorah, hi lo yachla le-haf-sik livkot.
その瞬間、彼女は知らせを受け取ったとき、泣き止むことができませんでした。
▶
מרגע שהתחלתי ללמוד עברית, העולם שלי השתנה.
merag she-hitchalti lilmod ivrit, ha-olam sheli hishtana.
ヘブライ語の勉強を始めた瞬間、私の世界は変わりました。