למערכת — meaning in Japanese: システムに

lema'arekhet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for システムに

לסילוק

lesiluk

נרחבת

nirkhevet

בתוספת

betosefet

השחורים

hashkhorim

למערכת

lema'arekhet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

技術的 common

Usage

この言葉「למערכת」は、特にITやビジネス関連の会話で使われることが多いです。例えば、新しいソフトウェアを導入する際に、「この機能はシステムにどのように組み込まれるのか？」という文脈で使われることが一般的です。

Synonyms & nuances

類似の言葉として「אל המערכת（アル・ハマアレケット）」がありますが、これは「システムに向かって」というニュアンスが強いです。「למערכת」はより直接的に「システムに」という意味合いで使われることが多いです。

Culture

ヘブライ語の「למערכת」は、「מערכת（マアレケット）」という単語から派生しています。「מערכת」は「システム」、「構造」を意味し、古代から現代まで幅広い文脈で使われています。特に、情報技術の進化とともに、この言葉は新しい意味を持つようになりました。

FAQ

Q.למערכתの使い方は？

「למערכת」は主にビジネスや技術の文脈で使われます。例えば、ソフトウェアの機能やプロセスがシステムに関連する場合に使用します。

Q.この言葉はどこで学べる？

「למערכת」に関するリソースは多く、オンラインのヘブライ語学習サイトや教材で見つけることができます。特にビジネス英語に特化したコースでは役立つでしょう。

Q.文法的な注意点はありますか？

「למערכת」を使う際は、前置詞「ל」が使われることに注意が必要です。動詞と一緒に使う場合は、適切な文脈を考慮しましょう。