לחודש — meaning in Japanese: 月額

lekhodesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 月額

מועט

mu'at

נערים

ne'arim

הנסיכה

hanesikha

ויצאה

veyats'a

לחודש

lekhodesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

「לחודש」は、家賃やサブスクリプションサービスの料金を話すときによく使われます。例えば、アパートを探す際に「家賃は月額いくらですか？」と尋ねる場合や、音楽ストリーミングサービスの料金を比較する際に「このプランは月額でいくらですか？」と聞くときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「לחודש」に似た言葉には「בְּחֹדֶשׁ（ベホデシュ）」がありますが、こちらはより文語的な表現で、日常の会話ではあまり使われません。「לחודש」はカジュアルな表現として、ビジネスや友人との会話の中で自然に使用されます。

Culture

「לחודש」という言葉は、ヘブライ語の「חודש（ホデシュ）」から派生しています。「חודש」は「月」という意味ですが、古代のイスラエルでは月の満ち欠けが農業や宗教的行事に大きな影響を与えていました。この語は、日常生活や経済活動の中で月を単位として捉える文化的背景を反映しています。

FAQ

Q.「לחודש」とはどういう意味ですか？

「לחודש」は「月額」を意味するヘブライ語の表現です。定期的な支払いを示す際によく使われます。

Q.「לחודש」を使うときの注意点は？

「לחודש」を使用する際は、前に名詞を置き、具体的な金額やサービスを明確に述べることが重要です。例えば「このサービスは月額50シェケルです」と言うと、より具体的な表現になります。

Q.「לחודש」を使った例文はありますか？

もちろんです。「このジムの会費は月額200シェケルです」という文で「לחודש」を使っています。