Definition
▶
כדבר
k'davar
כדבר מתייחס למשהו שנחשב כישות או חפץ.
事としては、存在する物や物体を指します。
▶
הספר הזה נחשב כדבר חשוב בחיי.
ha-sefer ha-ze ne'echash k'davar chashuv b'chai
この本は私の生活において重要な事と見なされています。
▶
היא מתייחסת אליו כדבר שלא ניתן להתעלם ממנו.
hi mit'yacheset elav k'davar she'lo nitan lehit'alem mimenu
彼女は彼を無視できない事として扱っています。
▶
במצב זה, אתה צריך לראות את זה כדבר חיוני.
b'matzav ze, ata tsarich lirot et ze k'davar chiyuni
この状況では、あなたはこれを必要不可欠な事として見るべきです。