Definition
▶
הדין
hadiyn
הדין הוא מערכת כללים המכתיבה את זכויותיהם וחובותיהם של הפרטים בחברה.
法は、社会の個人の権利と義務を規定するルールの体系です。
▶
הדין בישראל מבוסס על חוקים ותקנות.
hadiyn b'Yisrael mevu'sas al chukim u'takanot.
イスラエルの法律は、法律と規則に基づいています。
▶
לכל אדם יש זכות לקבל הגנה לפי הדין.
le'chol adam yesh zchut le'kabel hagana le'fi hadin.
すべての人には法律に基づいて保護を受ける権利があります。
▶
הדין הישראלי משתנה עם הזמן כדי להתאים לצרכים של החברה.
hadiyn ha'Yisraeli mishtane im hazman k'dei le'hat'im le'tzrachim shel ha'chevrah.
イスラエルの法律は、社会のニーズに合わせて時間とともに変化します。