Definition
▶
בזו
b'za
בזו היא תחושת בושה או חוסר נוחות שנגרמת כתוצאה ממעשה או מצב מסוים.
これは特定の行動や状況から生じる恥や不快感です。
▶
אני מרגיש בזו כשאני נכשל במבחן.
ani margish b'za k'she'ani nikhshel b'mivkhan
試験に失敗すると恥ずかしさを感じます。
▶
היא חוותה בזו לאחר שהחמיצה את ההזדמנות.
hi chavta b'za le'achar she'hamitza et ha'hizdamnut
彼女はチャンスを逃した後、恥を感じました。
▶
מילים פוגעות יכולות לגרום בזו לאנשים.
milim pog'ot y'cholot ligrom b'za le'anashim
傷つける言葉は人々に恥を引き起こすことがあります。