סימנים — meaning in Japanese: 兆候

simanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 兆候

העמודים

ha'amudim

לצבא

letsava

הבאים

haba'im

סימנים

simanim

מיגון

migun

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「סימנים」は、特に人々が何かの兆候やサインを話すときに使われます。例えば、天気予報や健康についての会話で、変化や予兆を示すときに自然に使われる言葉です。また、ビジネスシーンでも市場の動向を示す際に用いられます。

Synonyms & nuances

「סימנים」と似た言葉には「אותות」（オトット）があり、こちらはより具体的なサインや指標を指します。「סימנים」は広い意味を持ち、一般的な兆候として使われることが多いため、具体的な状況に応じて使い分けることが重要です。

Culture

「סימנים」という言葉は、ヘブライ語の「סימן」（サイン）に由来します。古代の文化では、兆候が重要な意味を持ち、神託や予言に関連して使われることが多かったのです。また、現代のヘブライ語でも日常的に使われるため、学ぶ価値があります。

FAQ

Q.「סימנים」の使い方は？

「סימנים」は兆候やサインを意味し、特に変化を示すときに使われます。例えば、天候の変化や健康の兆候などでよく使われます。

Q.「סימנים」と関連のある他の言葉は？

「אותות」（オトット）や「סימן」（サイン）などが関連語です。「סימנים」は一般的な兆候を指しますが、これらはより特定のサインを指すことがあります。

Q.「סימנים」の文法的な使い方は？

「סימנים」は名詞であり、通常は複数形で使われます。単数形の「סימן」を使うこともありますが、状況に応じて複数形を選ぶことが一般的です。