לעולם — meaning in Japanese: 永遠に

le'olam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 永遠に

יליד

yalid

לביקורות

lebikorot

מרבית

marbit

שנוצרה

shenotsra

לעולם

le'olam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「לעולם」は、特に結婚式や誓いの言葉、文学作品の中で使われることが多い言葉です。また、日常会話でも、長い友情や愛情を表現する際に使われることがあります。

Synonyms & nuances

「לעולם」と似た言葉には「תמיד（タミード）」がありますが、「לעולם」はより強い永続性を感じさせます。「תמיד」は日常的な状況で使われることが多く、より軽いニュアンスを持っています。

Culture

「לעולם」という言葉は、古代ヘブライ語に由来し、時間の概念を超えた永続性を表現します。この言葉は、ユダヤ教の教義や文学においても重要な役割を果たしており、神と人間の関係を語る際にしばしば使われます。

FAQ

Q.「לעולם」はどういう意味ですか？

「לעולם」は「永遠に」という意味で、時間の概念を超えた持続的な状態を表します。特に誓いの言葉や文学作品でよく使用されます。

Q.この言葉はどのように使用しますか？

使用する際は、結婚式の誓いなど、重みのある場面で使うことが多いです。また、友情や愛情を語る時にも使えます。

Q.「לעולם」を使った文例を教えてください。

例えば、「אני אוהב אותך לעולם」（私はあなたを永遠に愛しています）という文で使われます。