ייסד — meaning in Japanese: 設立

yised · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 設立

נגזר

nigzar

לשווק

leshavek

אווירניים

aviraniyim

לכוח

lako'akh

ייסד

yised

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

この言葉「ייסד」は、主にビジネスや歴史に関する文脈で使用されます。例えば、企業が設立される際や、歴史的な組織の創設についての会話でよく使われます。

Synonyms & nuances

この言葉「ייסד」と似た言葉に「הקים（hakim）」がありますが、「הקים」は物理的に何かを立ち上げることに焦点を当てます。一方、「ייסד」はより抽象的に基盤を築くことを強調するため、設立や創設に関する文脈で選ぶと良いでしょう。

Culture

「ייסד」は、古代ヘブライ語の「יסוד（yesod）」から派生しており、基盤や根源を意味します。そのため、物事の「土台」を作るという概念が強調されています。この言葉は、特に新しい事業や組織が誕生する際に、重要な意味を持ちます。

FAQ

Q.「ייסד」の使い方は？

「ייסד」は、新しい企業や団体を設立する際に使われます。例えば、「彼はその会社を設立した」と言いたい時に「הוא ייסד את החברה」と表現します。

Q.この言葉の過去形は？

「ייסד」の過去形は「ייסד」（yised）です。文脈によって、設立がいつ行われたかを表現できます。

Q.「ייסד」を使うときの注意点は？

この言葉は主に正式な文書や会話で使われるため、カジュアルな会話では避けることが望ましいです。特に、設立に関する重要な話題やプレゼンテーションで使用すると効果的です。