Definition
▶
הקיימים
hakayimim
הקיימים הם דברים או ישויות שיש להם קיום ממשי ועכשווי.
既存のものは、実際に存在し、現在の状態にある物や存在です。
▶
הספרים הקיימים בספרייה זמינים לקריאה.
hasfarim hakayimim b'sifriya z'minim l'kri'a.
図書館にある既存の本は、読書のために利用可能です。
▶
החברות הקיימות בשוק מתמודדות עם תחרות קשה.
hachaverot hakayamot bashuk mitmoddot im taharut kasha.
市場に存在する既存の会社は厳しい競争に直面しています。
▶
עלינו לשדרג את המערכות הקיימות כדי לשפר את הביצועים.
aleinu l'shadreg et ham'arakot hakayamot k'dei l'shaper et habitzua'im.
既存のシステムをアップグレードしてパフォーマンスを向上させる必要があります。