אנדרטת — meaning in Japanese: 記念碑

andartat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 記念碑

סרטו

sirto

בסטודיו

bestudio

במוזיאון

bamuze'on

אנדרטת

andartat

לסיפור

lesipur

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

אנדרטתは、戦争や歴史的な出来事を記念するために建てられた記念碑として、特に公園や広場などの公共の場で見られます。たとえば、イスラエルの独立記念日には、国中でאנדרטתが訪れられ、式典が行われます。

Synonyms & nuances

同じ意味を持つ言葉に「מצבה」がありますが、これは主に墓石を指します。一方で、אנדרטתは公共の場に設置される記念碑を指し、より広い意味を持っています。

Culture

אנדרטתの語源は、古代ヘブライ語の「דֶּרֶךְ」（道）から派生した言葉であり、特定の道を示すものとしての役割も持っています。この言葉は、歴史的な出来事や人物を記念するために特に重要視されており、文化的なアイデンティティの象徴となっています。

FAQ

Q.אנדרטתの発音はどうなっていますか？

אנדרטתは「アンダルタ」と発音されます。音節ごとに区切ると、アンダー・タという感じです。

Q.אנדרטתはどのような場面で使われますか？

主に歴史的な記念行事や祝典の場で使われます。たとえば、戦争の記念日などに訪れるのが一般的です。

Q.אנדרטתと似たような言葉の使い方の違いは？

אנדרטתは公共の記念碑を指すのに対し、מצבהは個人的な場所、特に墓地にある墓石を指します。文脈に応じて使い分けることが重要です。