Definition
▶
ההפקה
hahefka hi tahalikh shel yitzirat produktu o sherut, bederekh klali bema'arkhet mesudrat o ta'asi'tit.
ההפקה היא תהליך של יצירת מוצר או שירות, בדרך כלל במערכת מסודרת או תעשייתית.
生産とは、通常、体系的または産業的なプロセスで製品やサービスを作成するプロセスです。
▶
ההפקה של הסרט הייתה מורכבת מאוד.
hahefka shel haseret hayta murkevet meod.
映画の制作は非常に複雑でした。
▶
ההפקה של המזון דורשת תכנון קפדני.
hahefka shel hamazon dosheret tikhnun kafdani.
食品の生産には厳密な計画が必要です。
▶
ההפקה של הבגדים מתבצעת במפעלים גדולים.
hahefka shel habgadim mitbate'aat b'mif'alim gdolim.
衣服の生産は大規模な工場で行われます。