זכרים — meaning in Japanese: 男性

zkharim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 男性

איזון

izun

זכרים

zkharim

גרם

gram

מפי

mipi

הגיוס

hagiyus

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

日常会話や学術的な議論の中で「זכרים」という言葉はよく使われます。たとえば、動物の生態について話すときや、人口統計のデータを分析する際に、この言葉が登場します。

Synonyms & nuances

この言葉の近い同義語には「איש」（イシュ、男性）がありますが、「זכרים」は特に生物学的な性を指す際に使用されます。つまり、動物や人間の性別を明確に区別したい時に「זכרים」を選びます。

Culture

「זכרים」という言葉は、ヘブライ語の「זכר」（男性、雄）から派生しています。古代のヘブライ文化では、男性が家族や社会のリーダーとしての重要な役割を果たしていました。この言葉が使われるとき、しばしば伝統的な価値観や性別の役割についても触れられます。

FAQ

Q.「זכרים」はどういう意味ですか？

「זכרים」はヘブライ語で「男性」を意味します。主に生物学的な男性や雄を指す言葉です。

Q.「זכרים」はどんな場面で使いますか？

この言葉は、動物の性別を説明したり、人口統計のデータや研究で男性を指す際に使われます。

Q.「זכרים」と「איש」の違いは？

「זכרים」は生物学的な男性を特定する際に用いられ、「איש」はより一般的に「男」の意味で使われます。文脈によって使い分けが必要です。