Definition
▶
אבדה
avda
אבדה היא חוויה של אובדן דבר או אדם יקר.
損失とは、大切な物や人を失う経験です。
▶
היא חוותה אבדה גדולה כאשר איבדה את אמה.
hi chavatza avda gdola kshe ibda et ema
彼女は母を失ったとき、大きな損失を経験しました。
▶
לאחר אבדה של כסף, הוא היה חייב להסתגל למצב החדש.
le'achar avda shel kesef, hu haya chayav lehistagel lematzav hechadash
お金の損失の後、彼は新しい状況に適応しなければなりませんでした。
▶
התחושה של אבדה קשה להילחם בה.
hat'chusha shel avda kasha lehilachem ba
損失の感覚は戦うのが難しいです。