Definition
▶
התפטרותו
hatipartut
ההתפטרות היא פעולה שבה אדם עוזב את מקום עבודתו, לרוב בעקבות החלטה אישית או מקצועית.
辞任とは、個人的または職業的な決定に基づいて人が職場を離れる行為です。
▶
ההתפטרותו של המנהל הפתיעה את כל העובדים.
hatipartutoh shel hamanhal hiftia et kol ha'ovdim.
マネージャーの辞任はすべての従業員を驚かせた。
▶
לאחר ההתפטרותו, הוא מצא עבודה חדשה.
le'achar hatipartutoh, hu matza avodah chadashah.
彼は辞任した後、新しい仕事を見つけた。
▶
העיתון דיווח על ההתפטרותו של ראש הממשלה.
ha'iton diyuach al hatipartutoh shel rosh hamemshalah.
新聞は首相の辞任について報じた。