Definition
▶
המתיישבים
hamityashvim
המתיישבים הם אנשים שמקימים יישובים חדשים, בדרך כלל באזורים לא מיושבים.
入植者とは、通常、未開発地域に新しい集落を設立する人々のことです。
▶
המתיישבים בנו בתים חדשים באזור המיועד לפיתוח.
hamityashvim banu batim chadashim ba'ezor hameyu'ad le'fituach.
入植者たちは開発予定の地域に新しい家を建てました。
▶
בהיסטוריה של האזור, המתיישבים שיחקו תפקיד מרכזי.
ba'historia shel ha'ezor, hamityashvim shichku tafkid merkatzi.
その地域の歴史において、入植者たちは中心的な役割を果たしました。
▶
המתיישבים החדשים הביאו תרבויות שונות לאזור.
hamityashvim hachadashim hevi'u tarbuyot shonot la'ezor.
新しい入植者たちは地域にさまざまな文化をもたらしました。