Definition
▶
התיקון
hatikun
ההתיקון הוא תהליך של שיפור או תיקון של דבר מה.
修正は、何かを改善または修正するプロセスです。
▶
ההתיקון של המכונית לקח כמה שעות.
hatikun shel hamekhonit lakach kama sha'ot.
車の修正には数時間かかりました。
▶
אני צריך לבצע את ההתיקון כדי שהמחשב יעבוד שוב.
ani tsarikh le'vatze'a et hatikun kedei shehamakh'shev ya'avod shuv.
私はコンピュータを再び動作させるために修正を行う必要があります。
▶
ההתיקון של המסמך היה הכרחי לפני ההגשה.
hatikun shel hamismakh haya hekhrakhi lifnei hahagsha.
文書の修正は提出前に必要でした。