הדגל — meaning in Japanese: 旗

hadegel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 旗

הדגל

hadegel

רפואי

refu'i

יורשו

yorsho

ההחלפה

hahakhlafa

חלוקות

khalukot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

הדגלは、特に国を象徴する場面で用いられます。例えば、祝日や国際イベントで、国旗を掲げる際に使われます。また、学校行事やスポーツイベントでも見られる単語です。

Synonyms & nuances

הדגלは「旗」を意味しますが、עִמּוּד（イミュド）という言葉も「旗」と訳されることがあります。עִמּוּדは特に「旗竿」や「旗を立てる」というニュアンスが強いですが、הדגלは一般的に国旗などを指します。

Culture

הדגלという言葉は、ヘブライ語で「旗」を意味するだけでなく、その背後には深い文化的意味が込められています。特に、イスラエルの国旗は、ユダヤ人の歴史やアイデンティティを象徴しており、そのデザインや色には特別な意味があります。また、国旗が掲げられるときは、国の団結や誇りを表す瞬間ともなります。

FAQ

Q.הדגלの使い方は？

הדגלは、国や組織を象徴する旗を指し、特に祝いや行事で使用されます。文脈によって、国旗、州旗、またはその他の旗について言及することがあります。

Q.הדגלの複数形はどうなるの？

הדגלの複数形はהדגלים（ハデゲリーム）で、複数の旗を指す際に使われます。特にイベントや行事で複数の旗が使用される場合に便利です。

Q.הדגלを使うときの注意点は？

הדגלは一般的な言葉ですが、特に国を象徴する場合に使用することに注意してください。文脈によっては、他の種類の旗に言及する際に誤解を招くことがあります。