I'm learning
עברית
סלילת — meaning in Japanese: 舗装
slilat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
舗装
בקשתי
bikashti
העדיף
he'edif
פרטיים
pratiyim
סלילת
slilat
שחורה
skhora
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
技術的
一般的
Usage
ヘブライ語で「סלילת」は、主に都市計画や建設現場で使用されます。例えば、新しい道路の舗装工事や、公共施設の改修作業の際に、技術者や労働者がこの言葉を使います。実際の会話では、「新しい道路のסלילתが始まりました」などといった形で登場します。
Synonyms & nuances
「舗装」を表す他の言葉として「אספלט」（アスファルト）がありますが、「סלילת」は一般的に舗装作業そのものを指します。一方で、アスファルトは具体的な素材を指すため、文脈によって使い分ける必要があります。
Culture
「סלילת」は、ヘブライ語の動詞「סלל」（サラル、舗装する）に由来しています。イスラエルでは、舗装は都市インフラの重要な一部であり、交通の流れをスムーズに保つために不可欠です。興味深いことに、古代の道は多くの場合、石や土で作られていましたが、現代ではアスファルトやコンクリートが主流となっています。
FAQ
