תפקידם — meaning in Japanese: 彼らの役割

tafkidam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼らの役割

עשוי

asui

העשיר

ha'ashir

נותרו

notru

הדורשים

hadorshim

תפקידם

tafkidam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

この言葉「תפקידם」は、特に職場やグループ活動などの場面で使われます。例えば、プロジェクトチームの会議でメンバーの役割を明確にするために話すときや、学校でのグループ作業の役割分担を説明する際に用いられます。

Synonyms & nuances

「תפקידם」に近い言葉には「תפקיד」と「תפקידים」がありますが、前者は単数形、後者は複数形です。このため、特に「彼らの役割」として使う場合は「תפקידם」を選ぶことが適切です。

Culture

「תפקידם」は、ヘブライ語の「תפקיד」（タフキッド）から派生した言葉で、「役割」や「職務」という意味を持ちます。ヘブライ文化では、各人の役割を明確にすることが重視されており、特に家族や社会の中での責任を果たすことが重要視されています。

FAQ

Q.תפקידםの使い方は？

「תפקידם」は、特にグループ内での役割を説明する際に使います。会話やビジネスの場面で役立ちます。

Q.תפקידとתפקידםの違いは？

「תפקיד」は「役割」を指す単数形で、「תפקידם」は「彼らの役割」を意味する複数形です。状況に応じて使い分けましょう。

Q.תפקידםはフォーマルな場面で使える？

はい、「תפקידם」は中立的な表現なので、フォーマルな場面でも使えます。例えば、ビジネス会議や学術的な発表などで問題ありません。