Definition
▶
לחבית
le'chevit
לחבית פירושו הוא כמות או מחיר שמתקבלים לכל יחידת חבית.
バレルあたりは、バレル単位で得られる量または価格を意味します。
▶
המחיר של הנפט עלה ל-50 דולר לחבית.
ham'chir shel ha'neft ala le-50 dolar le'chevit.
石油の価格は1バレルあたり50ドルに上昇しました。
▶
הקיץ הזה, התפוחים נמכרים ב-3 שקלים לחבית.
ha'kayitz ha'ze, ha'tapu'achim nim'cherim be-3 shekel le'chevit.
今年の夏、リンゴは1バレルあたり3シェケルで販売されています。
▶
הייצור של הבירה עלה ל-100 ליטר לחבית.
ha'yitzur shel ha'bira ala le-100 liter le'chevit.
ビールの生産は1バレルあたり100リットルに増加しました。