הקטנות — meaning in Japanese: 小ささ

haktanot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 小ささ

חרש

kheresh

צעירות

tse'irot

ואף

ve'af

הקטנות

haktanot

סרטוני

sirtonei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル一般的

Usage

הקטנותは、日常会話やカジュアルな場面でよく使われる言葉です。たとえば、友人との会話で、小さな物や子供について話すときに使われます。また、家庭や学校での文脈でも見られ、子供の成長や小さな出来事を表現する際に適しています。

Synonyms & nuances

この言葉は、同じく「小さい」を意味する「קטן」と似ていますが、「הקטנות」は特に小さな集団や物を指すときに使われることが多いです。たとえば、子供たちに対して使う際には「הקטנות」を選ぶことで、より親しみやすい印象を与えることができます。

Culture

この言葉は、ヘブライ語の「קטן」（カタン）という単語から派生しています。「קטן」は「小さい」という意味で、ここから「הקטנות」のように名詞形として使われるようになりました。文化的には、特に家族や子供に関する話題で頻繁に使用されるため、親しみやすさを感じさせる言葉です。

FAQ

Q.הקטנותの使い方は？

הקטנותは、小さなものや集団を指す場合に使われます。子供たちや小動物について話す際に特に適しています。

Q.הקטנותの反対語は何ですか？

הקטנותの反対語は「גדולות」（グドロート）で、「大きいもの」を意味します。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.文法的な注意点はありますか？

この言葉は名詞として使用されるため、適切な冠詞や形容詞と一緒に使う必要があります。また、「הקטנות」は複数形なので、単数形の「קטן」と混同しないように注意しましょう。