Definition
▶
מהשדה
mehasadeh
מהשדה הוא מונח המתאר מקור או מקום שממנו הגיע דבר מה, במיוחד בהקשר של חקלאות או טבע.
フィールドからとは、特に農業や自然に関連して、物事がどこから来たのかを示す用語です。
▶
הירקות הגיעו מהשדה החדש ששתלנו.
hayrakot higi'u mehasadeh hakhadash sheshtalnu.
野菜は私たちが植えた新しい畑から来ました。
▶
הפר flowers הגיעו מהשדה של סבא שלי.
hapragim higi'u mehasadeh shel saba sheli.
花は私の祖父の畑から来ました。
▶
הצמחים בגינה שלי הם מהשדה.
hatzmachim bagina sheli hem mehasadeh.
私の庭の植物は畑から来ています。