ידע — meaning in Japanese: 知識

yeda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 知識

גרם

gram

היית

hayit

ידע

yeda

הזרזיר

hazarzir

במרחקים

bemerkhakim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ヘブライ語を学ぶ人々が日常生活の中で「ידע」を使用する場面は多岐にわたります。例えば、教育の場面や専門的なディスカッションで知識について話す時、あるいは文化的なイベントにおいて歴史や伝統に関する知識を共有する際に使われます。

Synonyms & nuances

「ידע」と似た言葉には「חכמה」（ハクマ、知恵）がありますが、ハクマはより深い洞察や実践的な知恵を指します。「ידע」は知識そのものを指すため、学問や知識の取得に重点が置かれます。

Culture

「ידע」はヘブライ語の聖書にも頻繁に登場します。この言葉は単なる情報ではなく、深い理解や知恵をも表すため、教育や宗教的な文脈で特に重要とされています。また、古代ヘブライ語では「知識」は神との関係を深める手段とも考えられていました。

FAQ

Q.ידעの使い方は？

「ידע」は知識を表す言葉で、学ぶことや教えることに関連しています。例えば、学校の授業や会議での発言時に使われることが多いです。

Q.ידעを使った例文は？

「אני צריך ידע נוסף על הנושא הזה。」（このテーマについてもっと知識が必要です。）といった形で使われます。

Q.他の言葉との違いは？

「ידע」は主に客観的な知識を指すのに対し、「חכמה」はその知識をどう活かすかという実践的な側面を強調します。