במאמר — meaning in Japanese: 記事の中で

be'ma'amar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 記事の中で

בדרכו

bedarko

הכדורסל

hakadursal

הקל

hekel

במאמר

be'ma'amar

מחולקת

mekhuleket

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「במאמר」は、学術記事やブログ投稿など、正式な文章の中でよく使われます。特に、研究成果や意見を述べる際に、情報の出所を示すために用いられることが多いです。たとえば、論文やレポートの中で特定のポイントを強調する際に用いられます。

Synonyms & nuances

「במאמר」と似た言葉には「בכתבה」がありますが、「בכתבה」はより一般的な記事に使われることが多いです。対して「במאמר」は、より専門的で学術的な文脈に特化しています。

Culture

「במאמר」は、ヘブライ語の「מאמר」（記事）から派生しています。ヘブライ語において、文章や記事は文化や知識の伝達の重要な手段とされており、この語は古代から現代にかけて文献で広く使われています。特に、イスラエルの大学や研究機関では、研究成果を発表する際に頻繁に見られます。

FAQ

Q.במאמרの使い方は？

「במאמר」は、正式な文章の中で情報を引用する際に使われます。特に、学術的なコンテキストで目にすることが多いです。

Q.この言葉の類義語は？

「בכתבה」が類義語ですが、こちらは一般的な記事やニュースに使われます。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.במאמרの文法は？

「במאמר」は前置詞「ב」（中で）と名詞「מאמר」（記事）が組み合わさった形です。文章の中で使う際は、正しい名詞と前置詞の使い方に注意しましょう。