I'm learning
עברית
למשפט — meaning in Japanese: 試用する
lemishpat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
試用する
השוואה
hashva'a
מחנות
makhanot
למשפט
lemishpat
גלוי
galui
הינם
hinam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
「למשפט」は、特に法律やビジネスの分野で使われることが多いです。たとえば、製品を試用してその性能を評価する場面や、法律的な試験を行う際に、この言葉が使われることがあります。
Synonyms & nuances
「למשפט」と似た言葉に「ניסיון」（ニスイオン、試みる）がありますが、「למשפט」はより正式な場面で使われることが多いです。「ניסיון」は日常会話でカジュアルに使われることが一般的です。
Culture
「למשפט」という言葉は、ヘブライ語の「שפט」（シャファット、試験する）に由来しています。イスラエル文化では、法的な手続きや公正な評価が重視されており、そのためこの言葉が日常的に利用されています。試用が求められる状況は、ビジネスの世界でも一般的であり、製品やサービスが市場に出る前に行われることが多いです。
FAQ
