Definition
▶
שנויה
shenuyah
שנויה מתארת מצב או דבר שמשתנה לעיתים קרובות ואינו קבוע.
変わったとは、頻繁に変化し、固定されていない状態や物を示します。
▶
ההחלטות שלה תמיד שנויות, היא משנה את דעתה כל הזמן.
ha'heklotot shela tamid shenuyot, hi meshane et da'ata kol hazman.
彼女の決定はいつも変わっていて、彼女はいつも考えを変えます。
▶
העונות בארץ הן שנויות, וכל עונה מביאה איתה שינוי.
ha'onot ba'aretz hen shenuyot, ve'chol ona mevi'ah itah shinu'i.
国の季節は変わっていて、各季節は変化をもたらします。
▶
השוק הוא מקום שנוי, המחירים משתנים כל הזמן.
ha'shuk hu makom shenui, ha'mechirim mishtanim kol hazman.
市場は変わった場所であり、価格は常に変わります。