פירושה — meaning in Japanese: 手段

perusha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 手段

שלפני

shelifnei

דיו

dayo

פירושה

perusha

ניכרים

nikarim

מורט

moret

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ネイティブスピーカーは、特にビジネスや教育の場面でこの言葉をよく使います。たとえば、プロジェクトの目的を達成するための手段について話すときや、学習方法を説明するときに「פירושה」を使うことが多いです。

Synonyms & nuances

「אמצעי」も手段を意味しますが、「פירושה」は特に意図や解釈を強調する場合に使われます。具体的には、何かの目的を達成するための方法を説明したいときに「פירושה」を選ぶと良いでしょう。

Culture

この言葉はヘブライ語の中で重要な役割を果たしており、特に哲学や宗教的な文脈でしばしば使われます。「פירושה」は「解釈」や「意味」のニュアンスも含んでおり、文字通りの「手段」だけでなく、様々な文脈で使える柔軟性があります。

FAQ

Q.פירושהの使い方は？

この言葉は、手段や方法を指す際に使います。特に、何かを達成するための具体的な方法を説明する時に便利です。

Q.פירושהとאמצעיの違いは何ですか？

両者は手段を意味しますが、פירושהは特に解釈や意図を強調する場合に使われることが多いです。文脈に応じて使い分けましょう。

Q.この言葉の文法的な使い方は？

「פירושה」は名詞で、前置詞や動詞と組み合わせて使われます。例えば、「この方法のפירושהは…」のように使えます。