Definition
▶
הגירה
hagirah
הגירה היא תהליך שבו אנשים עוזבים את מקום מגוריהם ועוברים למקום חדש, בדרך כלל ממדינה אחת לאחרת.
移民とは、人々が住んでいる場所を離れて新しい場所に移動するプロセスであり、通常は一つの国から別の国へ移動することを指します。
▶
ההגירה לארצות הברית הייתה בשנים האחרונות תהליך משמעותי.
hahagira le'artzot habrit hayetah bashanim ha'achronot tahalikh mashma'uti.
アメリカへの移民は近年重要なプロセスでした。
▶
הגירה יכולה להיות הזדמנות חדשה עבור אנשים רבים.
hagirah yachalot lihyot hizdamnut chadashah avur anashim rabim.
移民は多くの人々にとって新しい機会である可能性があります。
▶
המדינה מספקת סיוע למי שעוסק בהגירה.
hamedinah mesapeket si'ua lemi she'osek bahagira.
国は移民を行う人々に支援を提供しています。