Definition
▶
בקהילה
bakehila
בקהילה הכוונה היא במובן של קבוצה חברתית או מסגרת שבה אנשים חיים, עובדים ומתקשרים זה עם זה.
コミュニティとは、人々が共に生活し、働き、相互にコミュニケーションをとる社会的グループまたは枠組みを指します。
▶
הפעילויות בקהילה שלנו מחברות בין תושבים שונים.
hap'ailuyot bakehila shelanu mechabrim bein toshavim shonim.
私たちのコミュニティの活動は、異なる住民を結びつけます。
▶
הילדים לומדים לשתף פעולה בקהילה.
hayeladim lomdim l'shatef pe'ula bakehila.
子供たちはコミュニティの中で協力することを学びます。
▶
יש לנו מפגש חודשי בקהילה כדי לדון בנושאים חשובים.
yesh lanu mifgash chudshi bakehila k'dei ladun b'neshim chashuvim.
私たちは重要な問題について話し合うために、コミュニティで毎月会合を持ちます。