נבחרה — meaning in Japanese: 選択済み

nivkhara · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 選択済み

המין

hamin

במגוון

bemigvan

נבחרה

nivkhara

במנוחה

bimnukha

שרף

saraf

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語で「נבחרה」は、選択や決定に関する文脈でよく使われます。例えば、投票結果やオーディションで役者が選ばれた時など、特定の選択がなされた瞬間を表現するのに使われます。

Synonyms & nuances

「נבחרה」と似た言葉に「בוחר」（選ぶ）がありますが、「נבחרה」は過去形で、選ばれた結果を強調します。何かが選ばれたことを明確に表現したいときに使うのが適切です。

Culture

「נבחרה」は、ヘブライ語の動詞「נבחר」（選ばれる）から派生した形です。この言葉は、選択や承認に関する重要な概念を持つ文化に根付いており、特にイスラエルの社会的・政治的文脈で頻繁に使用されます。

FAQ

Q.נבחרהの使い方は？

「נבחרה」は、選ばれたことを表す際に使います。特に、投票やオーディションなどの文脈で、結果として選ばれた人や物を指します。

Q.この言葉の反対語は何ですか？

「נבחרה」の反対語は「נדחתה」（拒否された）です。選ばれなかったことを表現したいときに使います。

Q.נבחרהはどのように発音しますか？

「נבחרה」は「nivkhara」と発音します。強調を置く部分は「kha」で、しっかりと発音しましょう。