Definition
▶
שהרי
she'arei
מילת חיבור שמשמשת להדגיש טענה או עובדה שלא ניתן להתעלם ממנה.
接続詞で、無視できない主張や事実を強調するために使われます。
▶
שהרי תמיד יש סיבה לחגוג.
she'arei tamid yesh siba lechagog.
結局、祝う理由はいつでもある。
▶
שהרי זה מה שתכננתי כל הזמן.
she'arei ze ma she'tichanti kol hazman.
結局、それが私がずっと計画していたことです。
▶
שהרי הוא ידע את התשובה כל הזמן.
she'arei hu yada et hat'shuva kol hazman.
結局、彼はずっと答えを知っていました。