Definition
▶
השוויון
hashivyon
השוויון הוא מצב שבו לכל בני האדם יש זכויות ואפשרויות שוות, ללא הבחנה על בסיס מגדר, גזע, דת או מעמד.
平等とは、すべての人々が性別、人種、宗教、または地位に基づいて差別されることなく、平等な権利と機会を持つ状態です。
▶
במדינה שלנו, השוויון הוא ערך מרכזי.
bemedina shelanu, hashivyon hu erech merkazi.
私たちの国では、平等は中心的な価値です。
▶
השוויון בין המינים הוא קריטי לקידום חברה מתקדמת.
hashivyon bein haminim hu kriti lekidum chevrati metkademet.
男女間の平等は、進歩的社会を促進するために重要です。
▶
יש צורך בהגברת השוויון בכל תחומי החיים.
yes tsorech behagbarat hashivyon bechol tkhumei hachaim.
生活のすべての分野で平等を促進する必要があります。