Definition
▶
בליווי
b'levui
בליווי משמעו להיות עם מישהו או משהו כדי לספק תמיכה, נוחות או חברה.
伴うとは、誰かまたは何かと一緒にいて、サポート、快適さ、または仲間を提供することを意味します。
▶
הילד הלך לבית הספר בליווי של אמו.
hayeled halach lebeit hasefer b'levui shel imo.
子供は母親に付き添われて学校に行きました。
▶
החולה היה צריך לעבור ניתוח בליווי רופא מומחה.
hacholeh haya tzarich la'avor nituach b'levui rofe mumche.
患者は専門医の付き添いで手術を受ける必要がありました。
▶
המסיבה התקיימה בליווי מוזיקה חיה.
hamesiba hitkayma b'levui muzika chaya.
パーティーは生の音楽に伴って行われました。