Definition
▶
לחיי
L'chaiye
לחיי הוא ביטוי שמשמעותו 'לבריאותי' או 'לחיים שלי', והוא משמש גם באירועים חברתיים כאיחול או ברכה.
それは「私の人生に」または「私の健康に」という意味の表現であり、社交的な場面で祝福や挨拶として使われます。
▶
אני מרים כוס לחיי עם כל החברים שלי.
Ani merim kos l'chaiye im kol hachaverim sheli.
私は友達と共に私の人生に乾杯します。
▶
לחיי, שתזכה רק לדברים טובים.
L'chaiye, she'tizke rak ledvarim tovim.
私の人生に、良いことだけが訪れるように。
▶
לחיי, על כל ההצלחות שהשגנו השנה.
L'chaiye, al kol hahatzlachot she'hisganu bashanah.
私の人生に、今年の成功に乾杯します。