Definition
▶
כופה
kofah
כופה היא פעולה של אכיפת דבר מה, כגון חוק או הסכם, על מישהו או משהו.
強制とは、誰かまたは何かに法律や合意などを実施する行為です。
▶
המורה כופה על התלמידים לעשות את השיעורי בית.
hamore kofeh al hatalmidim la'asot et hashiurei bayit.
教師は生徒に宿題を強制します。
▶
החוק כופה על כולם ללבוש מסיכות בזמן הקורונה.
hachok kofeh al kulam lilbosh masikhot bazman hakorona.
法律はコロナの時期に皆にマスクを着用することを強制します。
▶
במהלך הפגישה, המנהל כפה את דעתו על הצוות.
bema'alech hapgisha, hamenahhel kafe et da'ato al hatzevet.
会議中、マネージャーはチームに自分の意見を強制しました。