I'm learning
עברית
לעצמאות — meaning in Japanese: 独立のため
la'atsma'ut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
独立のため
הצעות
hatsa'ot
ייחודי
yikhudi
במאמר
ba'ma'amar
תפוחים
tapu'khim
לעצמאות
la'atsma'ut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
この言葉「לעצמאות」は、特に政治や社会の文脈で使われます。例えば、イスラエルの独立記念日を祝う際や、国家の自主性を話し合う場面でよく耳にします。
Synonyms & nuances
この言葉は「חירות」（自由）と関連がありますが、「לעצמאות」は特に国家や個人の独立に焦点を当てています。したがって、国家の文脈で「自由」と言いたい時には「לעצמאות」を使うことが適切です。
Culture
「לעצמאות」は、ヘブライ語の「עצמאות」（独立）から派生した言葉で、歴史的にはイスラエルの建国と深く結びついています。イスラエルの独立宣言は1948年に行われ、この言葉はその重要な瞬間を象徴しています。
FAQ
