Definition
▶
במערכות
bema'arakhot
במערכות מתייחס למערכות או לתוכנות המיועדות לפעול יחד בצורה מאורגנת.
システムは、組織的に共同で機能するように設計されたシステムまたはソフトウェアを指します。
▶
המידע נשמר בְּמַעֲרָכוֹת מאובטחות.
Hamida nishmar bema'arakhot me'ubtakhot.
情報は安全なシステムに保存されています。
▶
החברה פיתחה תוכנה חדשה שעובדת בְּמַעֲרָכוֹת שונות.
Hachevra pithcha tochnah chadashah she'ovedet bema'arakhot shonot.
会社は異なるシステムで動作する新しいソフトウェアを開発しました。
▶
כדי לשפר את היעילות, אנו צריכים לשדרג את הבְּמַעֲרָכוֹת שלנו.
K'dei leshaper et haye'ility, anu tzrichim leshadreg et habema'arakhot shelanu.
効率を向上させるために、私たちはシステムをアップグレードする必要があります。